display subtlety
Subtilität zeigen
Häufigkeit: 6.99.2 pro Million Wörter
To show or exhibit subtlety in one's actions or creations.
Subtilität in seinen Handlungen oder Schöpfungen zeigen oder zur Schau stellen.
Kategorien:
Beispiele (10)
display subtlety = Subtilität zeigen (Subtilität in seinen Handlungen oder Schöpfungen zeigen oder zur Schau stellen.)
- The artist managed to display incredible subtlety in his brushstrokes.Der Künstler schaffte es, in seinen Pinselstrichen unglaubliche Subtilität zu zeigen.
- Her performance didn't display enough subtlety to convey the character's inner turmoil.Ihre Darbietung zeigte nicht genug Subtilität, um die innere Zerrissenheit der Figur zu vermitteln.
- The diplomat's speech was carefully crafted to display political subtlety without alienating allies.Die Rede des Diplomaten war sorgfältig ausgearbeitet, um politische Subtilität zu zeigen, ohne Verbündete zu verärgern.
- Even in simple tasks, he could display a surprising subtlety of technique.Selbst bei einfachen Aufgaben konnte er eine überraschende Subtilität der Technik zeigen.
- The novel's plot does not display much subtlety, with clear heroes and villains.Die Handlung des Romans zeigt nicht viel Subtilität, mit klaren Helden und Schurken.
- Through her writing, she was able to display the subtlety of human emotion.Durch ihr Schreiben konnte sie die Subtilität menschlicher Emotionen zeigen.
- The chef's new dish manages to display a delicate subtlety of flavor.Das neue Gericht des Kochs schafft es, eine zarte Subtilität des Geschmacks zu zeigen.
- The film's director chose not to display the violence with overt subtlety, but rather through implication.Der Regisseur des Films entschied sich, die Gewalt nicht mit offensichtlicher Subtilität zu zeigen, sondern durch Andeutungen.
- He tried to display a certain subtlety in his argument, but it came across as evasive.Er versuchte, eine gewisse Subtilität in seinem Argument zu zeigen, aber es wirkte ausweichend.
- The craftsmanship of the antique furniture displays remarkable subtlety and attention to detail.Die Handwerkskunst der antiken Möbel zeigt bemerkenswerte Subtilität und Liebe zum Detail.