double taxation

Beispiele (10)

• The proposal to eliminate the double taxation of dividends gained significant support.Der Vorschlag zur Abschaffung der Doppelbesteuerung von Dividenden fand erhebliche Unterstützung.
• Many countries have signed treaties to avoid double taxation on international income.Viele Länder haben Abkommen unterzeichnet, um eine Doppelbesteuerung internationaler Einkommen zu vermeiden.
• Double taxation can be a major disincentive for foreign direct investment.Doppelbesteuerung kann ein großes Hemmnis für ausländische Direktinvestitionen sein.
• Individuals working abroad often worry about facing double taxation on their earnings.Personen, die im Ausland arbeiten, machen sich oft Sorgen über eine Doppelbesteuerung ihrer Einkünfte.
• The government is reviewing its policies to reduce the impact of double taxation on small businesses.Die Regierung überprüft ihre Politik, um die Auswirkungen der Doppelbesteuerung auf kleine Unternehmen zu verringern.
• Without a proper agreement, profits earned by multinational corporations could be subject to double taxation.Ohne ein entsprechendes Abkommen könnten die Gewinne multinationaler Konzerne einer Doppelbesteuerung unterliegen.
• Understanding the rules of double taxation is crucial for international investors.Das Verständnis der Regeln zur Doppelbesteuerung ist für internationale Investoren entscheidend.
• Economists argue that double taxation can distort economic decisions and reduce overall welfare.Ökonomen argumentieren, dass Doppelbesteuerung wirtschaftliche Entscheidungen verzerren und das allgemeine Wohlbefinden verringern kann.
• The new tax reform aims to simplify the system and minimize instances of double taxation.Die neue Steuerreform zielt darauf ab, das System zu vereinfachen und Fälle von Doppelbesteuerung zu minimieren.
• He sought professional advice to navigate the complexities of double taxation on his overseas assets.Er suchte professionellen Rat, um die Komplexität der Doppelbesteuerung seiner Auslandsvermögen zu bewältigen.