draft agreement

Beispiele (20)

• The draft agreement will be available before the meeting.Der Entwurf der Vereinbarung wird vor dem Treffen verfügbar sein.
• The lawyers are reviewing the draft agreement.Die Anwälte prüfen den Vertragsentwurf.
• Lawyers from both companies are currently reviewing the draft agreement.
• Both parties have received the initial draft agreement for consideration.Anwälte beider Unternehmen prüfen derzeit den Entwurf der Vereinbarung.
• We have sent them the initial draft agreement for their comments.Beide Parteien haben den ursprünglichen Vertragsentwurf zur Prüfung erhalten.
• We need to circulate the revised draft agreement by the end of the day.
• Several clauses in the draft agreement were unacceptable to the union.Wir haben ihnen den ersten Entwurf der Vereinbarung zur Stellungnahme zugesandt.
• They finally signed the peace treaty after several versions of the draft agreement.Wir müssen den überarbeiteten Vertragsentwurf bis zum Ende des Tages in Umlauf bringen.
• Could you please circulate the latest draft agreement among the board members?
• A draft agreement will be sent to all stakeholders for feedback next week.Mehrere Klauseln im Entwurf der Vereinbarung waren für die Gewerkschaft inakzeptabel.
• The two nations finally approved a draft agreement on climate change after weeks of negotiation.Sie unterzeichneten schließlich den Friedensvertrag nach mehreren Versionen des Vertragsentwurfs.
• Have you had a chance to look over the draft agreement I sent yesterday?
• Before signing anything, it's crucial to have a legal expert look over the draft agreement.Könnten Sie bitte den neuesten Entwurf der Vereinbarung unter den Vorstandsmitgliedern verteilen?
• If both sides approve the draft agreement, we can proceed with the merger.Ein Vertragsentwurf wird nächste Woche an alle Beteiligten zur Rückmeldung gesendet.
• The mediator helped the conflicting parties to create a draft agreement that addressed their main concerns.
• The negotiators worked late into the night on the terms of the draft agreement.Die beiden Nationen haben nach wochenlangen Verhandlungen endlich einen Entwurf einer Vereinbarung zum Klimawandel genehmigt.
• This is just a draft agreement; the final terms are still subject to change.Hatten Sie Gelegenheit, sich den Vertragsentwurf anzusehen, den ich gestern geschickt habe?
• The committee has formally approved the preliminary draft agreement.
• Once all stakeholders provide their feedback, we will finalize the draft agreement.Bevor man etwas unterschreibt, ist es entscheidend, den Entwurf der Vereinbarung von einem Rechtsexperten prüfen zu lassen.
• There are several clauses in this draft agreement that require further discussion.Wenn beide Seiten den Vertragsentwurf genehmigen, können wir mit der Fusion fortfahren.