easy ride

Beispiele (10)

• The car's advanced suspension system ensures an easy ride even on bumpy country roads.Das fortschrittliche Federungssystem des Autos sorgt für eine angenehme Fahrt selbst auf holprigen Landstraßen.
• The candidate expected an easy ride during the interview, but the panel asked very tough questions.Der Kandidat erwartete ein leichtes Spiel beim Vorstellungsgespräch, aber das Gremium stellte sehr schwierige Fragen.
• Don't expect an easy ride from the board of directors regarding your new budget proposal.Erwarten Sie vom Vorstand kein leichtes Spiel in Bezug auf Ihren neuen Budgetvorschlag.
• The new legislation had a surprisingly easy ride through Parliament without much opposition.Das neue Gesetz hatte einen überraschend leichten Durchgang im Parlament ohne viel Widerstand.
• Investors have enjoyed an easy ride over the last few years due to the booming stock market.Investoren haben in den letzten Jahren aufgrund des boomenden Aktienmarktes eine leichte Zeit gehabt.
• The local media gave the mayor an easy ride during the press conference, avoiding controversial topics.Die lokalen Medien machten es dem Bürgermeister bei der Pressekonferenz leicht und vermieden kontroverse Themen.
• She knew that winning the championship wouldn't be an easy ride, given the strength of her opponents.Sie wusste, dass der Gewinn der Meisterschaft kein leichtes Unterfangen sein würde, angesichts der Stärke ihrer Gegner.
• Modern high-speed trains provide a much more easy ride than the older models did.Moderne Hochgeschwindigkeitszüge bieten eine viel ruhigere Fahrt als die älteren Modelle.
• The government is unlikely to get an easy ride on its controversial new tax plans.Es ist unwahrscheinlich, dass die Regierung mit ihren umstrittenen neuen Steuerplänen leichtes Spiel haben wird.
• Life hasn't always been an easy ride for him, as he had to work hard for everything he achieved.Das Leben war für ihn nicht immer ein Zuckerschlecken, da er für alles, was er erreicht hat, hart arbeiten musste.