endless cycle

Beispiele (10)

• The philosophy explores the endless cycle of birth, death, and rebirth.Die Philosophie erforscht den endlosen Kreislauf von Geburt, Tod und Wiedergeburt.
• Many families find themselves trapped in an endless cycle of poverty and debt.Viele Familien finden sich in einem endlosen Kreislauf aus Armut und Schulden gefangen.
• He felt stuck in an endless cycle of anxiety and sleepless nights.Er fühlte sich in einem endlosen Kreislauf aus Angst und schlaflosen Nächten gefangen.
• The region has been plagued by an endless cycle of conflict and fragile peace.Die Region wird von einem endlosen Kreislauf aus Konflikten und brüchigem Frieden heimgesucht.
• We watched the endless cycle of the seasons, from the green of spring to the white of winter.Wir beobachteten den endlosen Kreislauf der Jahreszeiten, vom Grün des Frühlings zum Weiß des Winters.
• The industry seems to be caught in an endless cycle of boom and bust.Die Branche scheint in einem endlosen Kreislauf von Aufschwung und Abschwung gefangen zu sein.
• Her main goal is to break the endless cycle of violence that has defined her community.Ihr Hauptziel ist es, den endlosen Kreislauf der Gewalt zu durchbrechen, der ihre Gemeinschaft geprägt hat.
• For years, they endured an endless cycle of hope and disappointment.Jahrelang ertrugen sie einen endlosen Kreislauf aus Hoffnung und Enttäuschung.
• Some believe that history is nothing but an endless cycle of repeating patterns.Manche glauben, dass die Geschichte nichts als ein endloser Kreislauf sich wiederholender Muster ist.
• She was tired of the endless cycle of work, eat, and sleep.Sie war des endlosen Kreislaufs von Arbeiten, Essen und Schlafen überdrüssig.