evasive reply

Beispiele (10)

• The politician gave an evasive reply when questioned about the scandal.Der Politiker gab eine ausweichende Antwort, als er zum Skandal befragt wurde.
• When I asked where he had been, all I received was an evasive reply.Als ich fragte, wo er gewesen war, erhielt ich nur eine ausweichende Antwort.
• Her evasive reply to a direct question made us suspicious.Ihre ausweichende Antwort auf eine direkte Frage machte uns misstrauisch.
• We can't make a decision based on such an evasive reply from the management.Wir können keine Entscheidung auf der Grundlage einer solch ausweichenden Antwort der Geschäftsführung treffen.
• Why do you always offer an evasive reply instead of just telling the truth?Warum gibst du immer eine ausweichende Antwort, anstatt einfach die Wahrheit zu sagen?
• The witness's consistently evasive replies frustrated the lawyer.Die durchweg ausweichenden Antworten des Zeugen frustrierten den Anwalt.
• He muttered an evasive reply about being busy and quickly changed the subject.Er murmelte eine ausweichende Antwort darüber, beschäftigt zu sein, und wechselte schnell das Thema.
• An evasive reply is often a clear sign that someone is hiding something.Eine ausweichende Antwort ist oft ein klares Zeichen dafür, dass jemand etwas verbirgt.
• I'm tired of getting one evasive reply after another; I need a straight answer.Ich bin es leid, eine ausweichende Antwort nach der anderen zu bekommen; ich brauche eine direkte Antwort.
• She was skilled at giving a seemingly polite but ultimately evasive reply.Sie war geschickt darin, eine scheinbar höfliche, aber letztendlich ausweichende Antwort zu geben.