expressly grant
ausdrücklich gewähren
Häufigkeit: 6.24.1 pro Million Wörter
to formally give a right or permission in a clear and specific way
ein Recht oder eine Erlaubnis auf klare und spezifische Weise förmlich erteilen
Kategorien:
Beispiele (20)
expressly grant = ausdrücklich gewähren (ein Recht oder eine Erlaubnis auf klare und spezifische Weise förmlich erteilen)
- The contract will expressly grant the company exclusive distribution rights.Der Vertrag wird dem Unternehmen ausdrücklich exklusive Vertriebsrechte gewähren.
- The rights expressly granted by the terms of the lease are clearly defined.Die durch die Mietbedingungen ausdrücklich gewährten Rechte sind klar definiert.
- The license agreement must expressly grant permission for commercial use.
- The constitution expressly grants citizens the right to freedom of speech.Die Lizenzvereinbarung muss ausdrücklich die Erlaubnis für kommerzielle Nutzung gewähren.
- The new law will expressly grant citizens the right to access public records.Die Verfassung gewährt den Bürgern ausdrücklich das Recht auf freie Meinungsäußerung.
- These powers were expressly granted to the committee by the board.
- The board voted to expressly grant the director additional powers.Das neue Gesetz wird Bürgern ausdrücklich das Recht auf Zugang zu öffentlichen Aufzeichnungen gewähren.
- The contract expressly grants the licensee permission to use the trademark.Diese Befugnisse wurden dem Ausschuss vom Vorstand ausdrücklich gewährt.
- We need to expressly grant users the ability to modify their profiles.
- Parliament expressly granted the authority to regulate this industry.Der Vorstand stimmte dafür, dem Direktor ausdrücklich zusätzliche Befugnisse zu gewähren.
- The constitution will expressly grant protection for freedom of speech.Der Vertrag gewährt dem Lizenznehmer ausdrücklich die Erlaubnis, die Marke zu verwenden.
- The statute expressly grants immunity to government officials acting in good faith.
- The settlement agreement will expressly grant the plaintiff compensation rights.Wir müssen Nutzern ausdrücklich die Möglichkeit gewähren, ihre Profile zu ändern.
- The charter expressly granted the company a monopoly over trade in that region.Das Parlament hat ausdrücklich die Befugnis gewährt, diese Branche zu regulieren.
- The software license will expressly grant developers modification privileges.
- The court expressly granted the defendant access to all relevant documents.Die Verfassung wird ausdrücklich Schutz für Meinungsfreiheit gewähren.
- The court decided to expressly grant the defendant's motion for dismissal.Das Gesetz gewährt Regierungsbeamten, die in gutem Glauben handeln, ausdrücklich Immunität.
- The legislation expressly grants exemptions for religious organizations.
- The policy should expressly grant employees flexible working arrangements.Die Vergleichsvereinbarung wird dem Kläger ausdrücklich Entschädigungsrechte gewähren.
- The treaty expressly granted both nations equal fishing rights in territorial waters.Die Charta gewährte dem Unternehmen ausdrücklich ein Monopol über den Handel in dieser Region.