extradition request
Auslieferungsersuchen
Häufigkeit: 7.612.5 pro Million Wörter
an official request made by one country to another for extradition
ein offizielles Ersuchen eines Landes an ein anderes um Auslieferung
Kategorien:
Beispiele (20)
extradition request = Auslieferungsersuchen (ein offizielles Ersuchen eines Landes an ein anderes um Auslieferung)
- The government filed an extradition request for the suspected war criminal.Die Regierung stellte einen Auslieferungsantrag für den mutmaßlichen Kriegsverbrecher.
- The country issued an extradition request for the fugitive.Das Land hat ein Auslieferungsersuchen für den Flüchtigen erlassen.
- Spain submitted an extradition request to the United States last month.
- Authorities are preparing an extradition request for the suspect.Spanien stellte letzten Monat einen Auslieferungsantrag an die Vereinigten Staaten.
- The court is reviewing the formal extradition request from Italy.Die Behörden bereiten ein Auslieferungsersuchen für den Verdächtigen vor.
- The court approved the extradition request from the foreign government.
- Britain received an extradition request for the fugitive businessman.Das Gericht prüft den formellen Auslieferungsantrag aus Italien.
- They denied the extradition request due to human rights concerns.Das Gericht genehmigte das Auslieferungsersuchen der ausländischen Regierung.
- The judge approved the extradition request after careful consideration.
- An extradition request was submitted to Interpol.Großbritannien erhielt einen Auslieferungsantrag für den flüchtigen Geschäftsmann.
- France withdrew its extradition request due to lack of evidence.Sie lehnten das Auslieferungsersuchen aufgrund von Menschenrechtsbedenken ab.
- He is facing an extradition request from his home country.
- The embassy processed the urgent extradition request within 48 hours.Der Richter genehmigte den Auslieferungsantrag nach sorgfältiger Überlegung.
- The government received an extradition request for the alleged criminal.Ein Auslieferungsersuchen wurde Interpol vorgelegt.
- Germany's extradition request was denied by the local authorities.
- Legal experts are reviewing the validity of the extradition request.Frankreich zog seinen Auslieferungsantrag wegen fehlender Beweise zurück.
- The lawyer challenged the validity of the extradition request in court.Er sieht sich einem Auslieferungsersuchen aus seinem Heimatland gegenüber.
- This is the third extradition request made by the US this year.
- Mexico is preparing an extradition request for the drug lord.Die Botschaft bearbeitete den dringenden Auslieferungsantrag innerhalb von 48 Stunden.
- The suspect's lawyers are fighting the extradition request.Die Regierung erhielt ein Auslieferungsersuchen für den mutmaßlichen Kriminellen.