extremely opaque

Beispiele (10)

• The legal jargon made the contract extremely opaque to the average person.Der juristische Fachjargon machte den Vertrag für den Durchschnittsbürger extrem undurchsichtig.
• Her explanations were extremely opaque, leaving everyone more confused than before.Ihre Erklärungen waren extrem undurchsichtig und ließen alle verwirrter zurück als zuvor.
• The ancient text's meaning remained extremely opaque even after hours of study.Die Bedeutung des alten Textes blieb auch nach stundenlangem Studium extrem undurchsichtig.
• The company's financial dealings were extremely opaque, raising suspicions.Die Finanzgeschäfte des Unternehmens waren extrem undurchsichtig und weckten Misstrauen.
• Despite his best efforts, the philosopher's latest theory was extremely opaque.Trotz seiner größten Bemühungen war die neueste Theorie des Philosophen extrem undurchsichtig.
• The instructions for assembling the furniture were extremely opaque, lacking clear diagrams.Die Anweisungen zum Zusammenbau der Möbel waren extrem undurchsichtig, da klare Diagramme fehlten.
• Many users found the new software's interface extremely opaque and difficult to navigate.Viele Benutzer empfanden die Benutzeroberfläche der neuen Software als extrem undurchsichtig und schwer zu navigieren.
• The government's policy on the issue has been extremely opaque, with no clear statements.Die Politik der Regierung in dieser Angelegenheit war extrem undurchsichtig, ohne klare Stellungnahmen.
• His motivations for such a drastic decision were extremely opaque to his colleagues.Seine Beweggründe für eine so drastische Entscheidung waren für seine Kollegen extrem undurchsichtig.
• The poet's later works became extremely opaque, often requiring deep academic analysis.Die späteren Werke des Dichters wurden extrem undurchsichtig und erforderten oft eine tiefgehende akademische Analyse.