face repatriation

sich der Rückführung stellen

Häufigkeit: 4.20.1 pro Million Wörter

to be confronted with the possibility of being sent back to one's country

mit der Möglichkeit konfrontiert sein, in sein Land zurückgeschickt zu werden

Kategorien:

Beispiele (10)

face repatriation = sich der Rückführung stellen (mit der Möglichkeit konfrontiert sein, in sein Land zurückgeschickt zu werden)

  • Mexican American workers faced forced repatriation.Mexikanisch-amerikanische Arbeiter standen der erzwungenen Rückführung gegenüber.
  • Many refugees currently face immediate repatriation if their asylum claims are denied.Viele Flüchtlinge stehen derzeit der sofortigen Rückführung gegenüber, wenn ihre Asylanträge abgelehnt werden.
  • The government's new policy could lead to thousands of migrants facing forced repatriation.Die neue Regierungspolitik könnte dazu führen, dass Tausende von Migranten der erzwungenen Rückführung gegenüberstehen.
  • Having overstayed his visa, he knew he would eventually face repatriation.Da er sein Visum überzogen hatte, wusste er, dass er schließlich der Rückführung gegenüberstehen würde.
  • Activists are campaigning against the decision, arguing that it puts vulnerable individuals at risk of facing repatriation.Aktivisten protestieren gegen die Entscheidung und argumentieren, dass sie gefährdete Personen dem Risiko aussetzt, der Rückführung gegenüberzustehen.
  • She faced the prospect of repatriation with dignity, despite her fears.Sie stellte sich der Aussicht auf Rückführung mit Würde, trotz ihrer Ängste.
  • If the peace agreement fails, many displaced people will again face repatriation to their war-torn homeland.Wenn das Friedensabkommen scheitert, werden viele Vertriebene erneut der Rückführung in ihre vom Krieg zerrissene Heimat gegenüberstehen.
  • No one should face repatriation without a fair hearing.Niemand sollte der Rückführung ohne eine faire Anhörung gegenüberstehen.
  • After the conflict, all displaced citizens were expected to face voluntary repatriation.Nach dem Konflikt wurde erwartet, dass alle vertriebenen Bürger der freiwilligen Rückführung gegenüberstehen würden.
  • Human rights groups warn that these individuals face severe risks upon repatriation.Menschenrechtsgruppen warnen, dass diese Personen bei der Rückführung schweren Risiken gegenüberstehen.