faintest inkling
die leiseste Ahnung
Häufigkeit: 8.02.5 pro Million Wörter
Used to mean a very slight idea or suspicion.
Wird verwendet, um eine sehr vage Vorstellung oder einen Verdacht zu bezeichnen.
Kategorien:
Beispiele (20)
faintest inkling = die leiseste Ahnung (Wird verwendet, um eine sehr vage Vorstellung oder einen Verdacht zu bezeichnen.)
- I don't have the faintest inkling what you're talking about.Ich habe nicht die geringste Ahnung, wovon Sie sprechen.
- She didn't have the faintest inkling of what was going on.Sie hatte nicht die geringste Ahnung, was los war.
- She didn't have the faintest inkling that he was planning to propose.
- I had no faintest inkling that he would betray us.Sie hatte nicht die geringste Ahnung, dass er einen Heiratsantrag plante.
- Without the faintest inkling of what lay ahead, they pressed on.Ich hatte nicht die geringste Ahnung, dass er uns verraten würde.
- Do you have the faintest inkling how difficult this is?
- He showed no sign of having the faintest inkling about the surprise party.Ohne die geringste Ahnung, was vor ihnen lag, gingen sie weiter.
- Not even the faintest inkling of a problem was detected.Hast du die geringste Ahnung, wie schwierig das ist?
- I haven't the faintest inkling why the meeting was cancelled.
- He never gave any faintest inkling of his true intentions.Er zeigte keine Anzeichen, die geringste Ahnung von der Überraschungsparty zu haben.
- The students didn't have the faintest inkling how difficult the exam would be.Nicht einmal die geringste Ahnung eines Problems wurde entdeckt.
- Without the faintest inkling, they continued their journey.
- She left without giving us the faintest inkling of her plans.Ich habe nicht die geringste Ahnung, warum das Meeting abgesagt wurde.
- She searched for the faintest inkling of hope in his eyes.Er gab niemals die geringste Andeutung seiner wahren Absichten.
- Do you have the faintest inkling where we might find him?
- The detective had not the faintest inkling who the culprit was.Die Studenten hatten nicht die geringste Ahnung, wie schwierig die Prüfung sein würde.
- They proceeded without the faintest inkling of the danger they faced.Ohne die geringste Ahnung setzten sie ihre Reise fort.
- If you have the faintest inkling about the solution, please tell me.
- I'm afraid I don't have the faintest inkling how to solve this problem.Sie ging, ohne uns die geringste Andeutung ihrer Pläne zu geben.
- There wasn't the faintest inkling that anything was amiss before the incident.Sie suchte in seinen Augen nach der geringsten Andeutung von Hoffnung.