federal amendment

Beispiele (10)

• A senator proposed a new federal amendment to protect digital privacy.Ein Senator schlug eine neue föderale Verfassungsänderung vor, um die digitale Privatsphäre zu schützen.
• Ratifying a federal amendment requires approval from three-fourths of the states.Die Ratifizierung einer föderalen Verfassungsänderung erfordert die Zustimmung von drei Vierteln der Bundesstaaten.
• The debate over the Equal Rights Amendment shows how difficult it is to pass a federal amendment.Die Debatte über den Gleichberechtigungszusatz zeigt, wie schwierig es ist, eine föderale Verfassungsänderung zu verabschieden.
• A federal amendment on campaign finance reform could change the landscape of elections.Eine föderale Verfassungsänderung zur Wahlkampffinanzierungsreform könnte die politische Landschaft der Wahlen verändern.
• The new law was challenged on the grounds that it violated a long-standing federal amendment.Das neue Gesetz wurde mit der Begründung angefochten, dass es gegen eine langjährige föderale Verfassungsänderung verstoße.
• Do you think a federal amendment is necessary to guarantee voting rights for all citizens?Glauben Sie, dass eine föderale Verfassungsänderung notwendig ist, um das Wahlrecht für alle Bürger zu garantieren?
• While many support the idea in principle, the political will to pass such a controversial federal amendment is currently lacking.Obwohl viele die Idee prinzipiell unterstützen, fehlt derzeit der politische Wille, eine so umstrittene föderale Verfassungsänderung zu verabschieden.
• A federal amendment would apply to all states, overriding any conflicting state laws.Eine föderale Verfassungsänderung würde für alle Bundesstaaten gelten und alle widersprüchlichen Landesgesetze außer Kraft setzen.
• Public opinion is deeply divided on the proposed federal amendment concerning term limits for Congress.Die öffentliche Meinung ist in Bezug auf die vorgeschlagene föderale Verfassungsänderung zur Begrenzung der Amtszeiten für den Kongress tief gespalten.
• The president cannot veto a proposed federal amendment that has been approved by Congress.Der Präsident kann kein Veto gegen eine vom Kongress genehmigte vorgeschlagene föderale Verfassungsänderung einlegen.