feel a tinge
einen Anflug von ... verspüren
Häufigkeit: 6.03.5 pro Million Wörter
Used to describe experiencing a slight amount of an emotion, such as guilt, regret, or sadness.
Wird verwendet, um das Erleben einer leichten Emotion wie Schuld, Bedauern oder Traurigkeit zu beschreiben.
Kategorien:
Beispiele (10)
feel a tinge = einen Anflug von ... verspüren (Wird verwendet, um das Erleben einer leichten Emotion wie Schuld, Bedauern oder Traurigkeit zu beschreiben.)
- She felt a tinge of guilt.Sie verspürte einen Anflug von Schuldgefühlen.
- After the argument, he couldn't help but feel a tinge of regret.Nach dem Streit konnte er nicht umhin, einen Anflug von Reue zu verspüren.
- Despite her success, she still feels a tinge of sadness when remembering her past.Trotz ihres Erfolges empfindet sie immer noch einen Anflug von Traurigkeit, wenn sie sich an ihre Vergangenheit erinnert.
- I always feel a tinge of anxiety before a big presentation.Ich verspüre immer einen Anflug von Angst vor einer großen Präsentation.
- He tried to hide it, but I could tell he felt a tinge of disappointment.Er versuchte es zu verbergen, aber ich konnte erkennen, dass er einen Anflug von Enttäuschung empfand.
- Even years later, she would often feel a tinge of longing for her hometown.Selbst Jahre später verspürte sie oft einen Anflug von Sehnsucht nach ihrer Heimatstadt.
- He couldn't help but feel a tinge of melancholy as he looked at the old photographs.Er konnte nicht umhin, einen Anflug von Melancholie zu verspüren, als er die alten Fotos betrachtete.
- Do you ever feel a tinge of envy when you see your friends' achievements?Haben Sie jemals einen Anflug von Neid verspürt, wenn Sie die Erfolge Ihrer Freunde sehen?
- She couldn't shake the feeling; she felt a tinge of suspicion about the offer.Sie konnte das Gefühl nicht abschütteln; sie hegte einen Anflug von Misstrauen bezüglich des Angebots.
- One might feel a tinge of awkwardness in such a formal setting.Man könnte in einem solch formellen Rahmen einen Anflug von Unbehagen verspüren.