float out
hinausschweben
Häufigkeit: 6.97.8 pro Million Wörter
To move out from an enclosed space or towards the sea by floating.
Sich schwebend aus einem geschlossenen Raum oder in Richtung Meer bewegen.
Kategorien:
Beispiele (10)
float out = hinausschweben (Sich schwebend aus einem geschlossenen Raum oder in Richtung Meer bewegen.)
- The paper boat began to float out of the harbor towards the open sea.Das Papierboot begann aus dem Hafen hinaus aufs offene Meer zu treiben.
- Debris continued to float out from the flooded basement as the water receded.Trümmer trieben weiterhin aus dem überfluteten Keller hinaus, als das Wasser zurückging.
- We watched the message in a bottle float out with the evening tide.Wir beobachteten, wie die Flaschenpost mit der Abendflut hinaus trieb.
- Colorful balloons started to float out through the open window into the sky.Bunte Luftballons begannen durch das offene Fenster hinaus in den Himmel zu schweben.
- The oil spill caused waste to float out of the bay and into deeper waters.Die Ölpest verursachte, dass Abfall aus der Bucht hinaus in tiefere Gewässer trieb.
- Fallen leaves would float out of the pond whenever it rained heavily.Gefallene Blätter würden bei starkem Regen aus dem Teich hinaus treiben.
- The rescue team saw supplies float out from the damaged ship's cargo hold.Das Rettungsteam sah Vorräte aus dem Laderaum des beschädigten Schiffs hinaus treiben.
- Soap bubbles began to float out from the bathroom window on the breeze.Seifenblasen begannen mit der Brise aus dem Badezimmerfenster hinaus zu schweben.
- Pieces of driftwood continued to float out to sea after the storm passed.Treibholzstücke trieben nach dem Sturm weiterhin hinaus aufs Meer.
- The child's toy duck managed to float out of the bathtub overflow drain.Die Spielzeugente des Kindes schaffte es, aus dem Überlaufablauf der Badewanne hinaus zu treiben.