force postponement
Verschiebung erzwingen
Häufigkeit: 6.27.1 pro Million Wörter
to cause a delay due to unavoidable circumstances
aufgrund unvermeidbarer Umstände eine Verzögerung verursachen
Kategorien:
Beispiele (10)
force postponement = Verschiebung erzwingen (aufgrund unvermeidbarer Umstände eine Verzögerung verursachen)
- The death of one of the candidates forced postponement of the voting until June 1.Der Tod eines der Kandidaten erzwang die Vertagung der Abstimmung bis zum 1. Juni.
- Heavy snowfall forced the postponement of all flights.Starke Schneefälle erzwangen die Vertagung aller Flüge.
- A sudden technical glitch forced the postponement of the product launch.Ein plötzlicher technischer Fehler erzwang die Vertagung der Produkteinführung.
- Legal issues might force a postponement of the court hearing.Rechtliche Probleme könnten eine Vertagung der Gerichtsverhandlung erzwingen.
- The severe weather conditions forced the postponement of the outdoor concert.Die extremen Wetterbedingungen erzwangen die Vertagung des Freiluftkonzerts.
- Unexpected health problems forced the postponement of their wedding.Unerwartete Gesundheitsprobleme erzwangen die Vertagung ihrer Hochzeit.
- The committee decided to force a postponement of the decision until further review.Der Ausschuss beschloss, eine Vertagung der Entscheidung bis zur weiteren Überprüfung zu erzwingen.
- Economic instability could force the postponement of major infrastructure projects.Wirtschaftliche Instabilität könnte die Vertagung großer Infrastrukturprojekte erzwingen.
- The manager had to force a postponement of the meeting due to an urgent client call.Der Manager musste eine Vertagung des Treffens aufgrund eines dringenden Kundenanrufs erzwingen.
- We hope no unforeseen circumstances will force the postponement of the festival.Wir hoffen, dass keine unvorhergesehenen Umstände die Vertagung des Festivals erzwingen werden.