forge link

eine Verbindung schmieden

Häufigkeit: 6.54.5 pro Million Wörter

To create a strong and lasting connection, often with effort.

Eine starke und dauerhafte Verbindung herstellen, oft mit Anstrengung.

linkVERB + noun (connection)

Kategorien:

forge

Beispiele (10)

forge link = eine Verbindung schmieden (Eine starke und dauerhafte Verbindung herstellen, oft mit Anstrengung.)

  • They worked hard to forge a strong link between the two departments.Sie arbeiteten hart daran, eine starke Verbindung zwischen den beiden Abteilungen zu schmieden.
  • Diplomacy aims to forge new links between nations.Die Diplomatie zielt darauf ab, neue Verbindungen zwischen Nationen zu schmieden.
  • The university hopes to forge lasting links with its alumni.Die Universität hofft, dauerhafte Verbindungen zu ihren Alumni zu schmieden.
  • Through shared experiences, soldiers often forge unbreakable links of camaraderie.Durch gemeinsame Erfahrungen schmieden Soldaten oft unzerbrechliche Bande der Kameradschaft.
  • It takes time and trust to forge a meaningful link with someone.Es braucht Zeit und Vertrauen, um eine bedeutungsvolle Verbindung zu jemandem zu schmieden.
  • The merger is expected to forge a powerful link in the global market.Die Fusion soll eine starke Verbindung auf dem Weltmarkt schmieden.
  • Efforts were made to forge a direct link between producers and consumers.Es wurden Anstrengungen unternommen, eine direkte Verbindung zwischen Produzenten und Konsumenten zu schmieden.
  • Artists often forge creative links with their environment.Künstler schmieden oft kreative Verbindungen mit ihrer Umgebung.
  • Can technology truly forge genuine human links?Kann Technologie wirklich echte menschliche Verbindungen schmieden?
  • The community leaders forged a vital link with the local government.Die Gemeindevertreter schmiedeten eine wichtige Verbindung zur Kommunalverwaltung.