futile search

vergebliche Suche

Häufigkeit: 5.42.9 pro Million Wörter

Kategorien:

Beispiele (10)

futile search = vergebliche Suche

  • Despite their best efforts, it was a futile search for the lost key.Trotz ihrer besten Bemühungen war es eine vergebliche Suche nach dem verlorenen Schlüssel.
  • The rescue team conducted a futile search for survivors in the rubble.Das Rettungsteam führte eine vergebliche Suche nach Überlebenden in den Trümmern durch.
  • After hours of looking, they realized their search was futile.Nach stundenlangem Suchen erkannten sie, dass ihre Suche vergeblich war.
  • He embarked on a futile search for happiness in material possessions.Er begab sich auf eine vergebliche Suche nach Glück in materiellen Besitztümern.
  • The police called off the futile search for the escaped convict.Die Polizei brach die vergebliche Suche nach dem entflohenen Sträfling ab.
  • It proved to be a futile search, as the document had been destroyed.Es erwies sich als eine vergebliche Suche, da das Dokument zerstört worden war.
  • She spent the entire day on a futile search for a rare book.Sie verbrachte den ganzen Tag mit einer vergeblichen Suche nach einem seltenen Buch.
  • The scientist's futile search for a perpetual motion machine ended in disappointment.Die vergebliche Suche des Wissenschaftlers nach einer Perpetuum-Mobile-Maschine endete in Enttäuschung.
  • All attempts at finding the truth turned into a futile search.Alle Versuche, die Wahrheit zu finden, wurden zu einer vergeblichen Suche.
  • The company's futile search for a loophole in the law was unsuccessful.Die vergebliche Suche des Unternehmens nach einer Gesetzeslücke war erfolglos.