green corn

grünes Korn

Häufigkeit: 5.57.2 pro Million Wörter

Refers to an unripe cereal crop, primarily in BrE; can also refer to young maize in AmE.

Bezieht sich auf unreifes Getreide, hauptsächlich im BrE; kann sich auch auf jungen Mais im AmE beziehen.

Kategorien:

Beispiele (10)

green corn = grünes Korn (Bezieht sich auf unreifes Getreide, hauptsächlich im BrE; kann sich auch auf jungen Mais im AmE beziehen.)

  • The farmer knew it was too early to harvest because the corn was still green.Der Bauer wusste, dass es für die Ernte zu früh war, weil das Korn noch grün war.
  • Fields of green corn stretched to the horizon, promising a good yield if the weather held.Felder mit grünem Korn erstreckten sich bis zum Horizont und versprachen eine gute Ernte, wenn das Wetter hielt.
  • The prolonged drought stunted the growth, leaving much of the crop as useless green corn.Die langanhaltende Dürre hemmte das Wachstum, sodass ein Großteil der Ernte als nutzloses grünes Korn zurückblieb.
  • In some Native American traditions, festivals celebrate the first harvest of green corn.In einigen Traditionen der amerikanischen Ureinwohner wird die erste Ernte von grünem Korn mit Festen gefeiert.
  • The cattle were let out to graze on the tender shoots of green corn.Das Vieh wurde zum Weiden auf die zarten Triebe des grünen Korns gelassen.
  • You can't make proper flour from green corn; it needs to be fully ripe and dry.Aus grünem Korn kann man kein richtiges Mehl machen; es muss vollständig reif und trocken sein.
  • A sudden hailstorm flattened entire acres of promising green corn.Ein plötzlicher Hagelsturm machte ganze Hektar vielversprechenden grünen Korns zunichte.
  • Driving through the countryside, all you could see for miles was waving green corn.Wenn man durch die Landschaft fuhr, sah man meilenweit nur wogendes grünes Korn.
  • Economists are worried that the late ripening of the green corn will affect grain prices.Ökonomen sind besorgt, dass die späte Reifung des grünen Korns die Getreidepreise beeinflussen wird.
  • The children ran through the tall stalks of green corn, playing hide-and-seek.Die Kinder rannten durch die hohen Halme des grünen Korns und spielten Verstecken.