guarded optimism
vorsichtiger Optimismus
Häufigkeit: 7.29.1 pro Million Wörter
a feeling of hope that is limited by doubts
ein Gefühl der Hoffnung, das durch Zweifel eingeschränkt ist
Kategorien:
Beispiele (20)
guarded optimism = vorsichtiger Optimismus (ein Gefühl der Hoffnung, das durch Zweifel eingeschränkt ist)
- Analysts are expressing guarded optimism about the economy's recovery.Analysten äußern verhaltenen Optimismus hinsichtlich der wirtschaftlichen Erholung.
- The CEO expressed guarded optimism about the company's future.Der CEO äußerte verhaltenen Optimismus bezüglich der Zukunft des Unternehmens.
- There is a sense of guarded optimism following the peace talks.
- Despite the challenges, there was a sense of guarded optimism among the team members.Nach den Friedensgesprächen herrscht ein Gefühl von verhaltenem Optimismus.
- Doctors feel a guarded optimism about the new treatment's success.Trotz der Herausforderungen herrschte unter den Teammitgliedern ein verhaltenen Optimismus.
- Analysts maintained guarded optimism regarding the economic recovery.
- I'm approaching the new project with guarded optimism.Die Ärzte empfinden einen verhaltenen Optimismus bezüglich des Erfolgs der neuen Behandlung.
- She felt guarded optimism after the initial positive results.Analysten zeigten sich verhaltenen Optimismus hinsichtlich der wirtschaftlichen Erholung.
- Fans are showing guarded optimism for the team's chances this season.
- A guarded optimism prevailed as negotiations entered their final stage.Ich gehe das neue Projekt mit verhaltenem Optimismus an.
- Despite initial setbacks, the team maintained a feeling of guarded optimism.Sie empfand verhaltenen Optimismus nach den ersten positiven Ergebnissen.
- The doctor's prognosis offered guarded optimism about the patient's recovery.
- We will proceed with guarded optimism until the final results are in.Die Fans zeigen verhaltenen Optimismus für die Chancen des Teams in dieser Saison.
- He spoke with guarded optimism about the new project's potential.Ein verhaltenen Optimismus herrschte, als die Verhandlungen in die Endphase gingen.
- The report instilled a sense of guarded optimism among the investors.
- There was only guarded optimism among investors due to market volatility.Trotz anfänglicher Rückschläge bewahrte das Team ein Gefühl von verhaltenem Optimismus.
- Guarded optimism is probably the most sensible attitude to have right now.Die Prognose des Arztes bot verhaltenen Optimismus hinsichtlich der Genesung des Patienten.
- Their guarded optimism was a reflection of past disappointments.
- He viewed the company's promises with a healthy dose of guarded optimism.Wir werden mit verhaltenem Optimismus fortfahren, bis die endgültigen Ergebnisse vorliegen.
- The government's report showed guarded optimism about job growth.Er sprach mit verhaltenem Optimismus über das Potenzial des neuen Projekts.