hack away

weghacken

Häufigkeit: 6.54.8 pro Million Wörter

To cut or chop at something repeatedly and violently.

Wiederholt und heftig auf etwas einschlagen oder hacken.

Kategorien:

Beispiele (10)

hack away = weghacken (Wiederholt und heftig auf etwas einschlagen oder hacken.)

  • They hacked away at the dense vegetation.Sie hackten unablässig auf die dichte Vegetation ein.
  • We spent hours hacking away at the overgrown bushes.Wir verbrachten Stunden damit, die überwucherten Büsche abzuhacken.
  • The woodcutter hacked away at the fallen tree trunk.Der Holzfäller hackte unablässig auf den gefallenen Baumstamm ein.
  • She kept hacking away at the ice on the driveway.Sie hackte ständig auf das Eis auf der Einfahrt ein.
  • The workers hacked away at the rock face with pickaxes.Die Arbeiter hackten mit Spitzhacken unablässig auf die Felswand ein.
  • He hacked away at the brambles blocking the path.Er hackte unablässig auf die Brombeersträucher ein, die den Weg blockierten.
  • The gardener was hacking away at the dead wood.Der Gärtner hackte gerade das tote Holz ab.
  • They hacked away at the thick vines covering the wall.Sie hackten unablässig auf die dicken Ranken ein, die die Mauer bedeckten.
  • The team hacked away at the debris for hours.Das Team hackte stundenlang auf die Trümmer ein.
  • Volunteers hacked away at the undergrowth to clear the trail.Freiwillige hackten unablässig das Unterholz ab, um den Weg freizumachen.