high hurdle
hohe Hürde
Häufigkeit: 7.211.5 pro Million Wörter
A metaphor for a major challenge.
Eine Metapher für eine große Herausforderung.
Kategorien:
Beispiele (10)
high hurdle = hohe Hürde (Eine Metapher für eine große Herausforderung.)
- Overcoming the initial funding challenge was a high hurdle for the startup.Die Überwindung der anfänglichen Finanzierungsherausforderung war eine hohe Hürde für das Startup.
- The new regulations present a high hurdle for many small businesses.Die neuen Vorschriften stellen eine hohe Hürde für viele kleine Unternehmen dar.
- She faced a particularly high hurdle in convincing the board to approve her proposal.Sie stand vor einer besonders hohen Hürde, den Vorstand zur Genehmigung ihres Vorschlags zu überzeugen.
- Achieving universal literacy remains a high hurdle for developing nations.Die Erreichung der allgemeinen Alphabetisierung bleibt eine hohe Hürde für Entwicklungsländer.
- Despite the high hurdle, the team was determined to reach their ambitious goal.Trotz der hohen Hürde war das Team entschlossen, sein ehrgeiziges Ziel zu erreichen.
- The language barrier proved to be a high hurdle for the international students.Die Sprachbarriere erwies sich als hohe Hürde für die internationalen Studenten.
- His lack of experience was a high hurdle to clear in the job interview.Seine mangelnde Erfahrung war eine hohe Hürde, die im Vorstellungsgespräch zu überwinden war.
- Innovating in such a competitive market is a high hurdle for any company.Innovationen in einem so wettbewerbsintensiven Markt sind eine hohe Hürde für jedes Unternehmen.
- They understood that gaining public trust would be a high hurdle.Sie verstanden, dass das Gewinnen des öffentlichen Vertrauens eine hohe Hürde sein würde.
- The government's stringent environmental policies set a high hurdle for industrial development.Die strengen Umweltauflagen der Regierung stellen eine hohe Hürde für die industrielle Entwicklung dar.