icy tone
eisiger Ton
Häufigkeit: 6.07.5 pro Million Wörter
a way of speaking that shows no emotion and is unfriendly
eine Sprechweise, die keine Emotionen zeigt und unfreundlich ist
Kategorien:
Beispiele (10)
icy tone = eisiger Ton (eine Sprechweise, die keine Emotionen zeigt und unfreundlich ist)
- She replied in an icy tone that ended the conversation immediately.Sie antwortete in einem eisigen Ton, der das Gespräch sofort beendete.
- "I have nothing to say to you," he said in an icy tone."Ich habe Ihnen nichts zu sagen", sagte er in einem eisigen Ton.
- The manager addressed the staff in an icy tone regarding the errors.Der Manager sprach das Personal wegen der Fehler in einem eisigen Ton an.
- Despite her anger, she maintained a calm but icy tone.Trotz ihrer Wut behielt sie einen ruhigen, aber eisigen Ton bei.
- His sudden icy tone made everyone at the table uncomfortable.Sein plötzlicher eisiger Ton machte allen am Tisch unbehaglich.
- She delivered the warning in an icy tone that sent shivers down my spine.Sie sprach die Warnung in einem eisigen Ton aus, der mir einen Schauer über den Rücken jagte.
- The customer service agent's icy tone was not helpful at all.Der eisige Ton des Kundendienstmitarbeiters war überhaupt nicht hilfreich.
- He dropped his voice to an icy tone when he mentioned his rival.Er senkte seine Stimme zu einem eisigen Ton, als er seinen Rivalen erwähnte.
- "You are mistaken," she stated with an icy tone of authority."Sie irren sich", erklärte sie mit einem eisigen Ton der Autorität.
- I knew I was in trouble when my mother spoke in that icy tone.Ich wusste, dass ich in Schwierigkeiten war, als meine Mutter in diesem eisigen Ton sprach.