immediate outcry

Beispiele (10)

• An immediate outcry from workers over pay reductions forced the management to reconsider.Ein sofortiger Aufschrei der Arbeiter wegen Lohnkürzungen zwang die Geschäftsleitung zum Umdenken.
• The controversial policy change sparked an immediate outcry among citizens.Die umstrittene Politikänderung löste einen sofortigen Aufschrei unter den Bürgern aus.
• There was an immediate outcry when the news of the scandal broke.Es gab einen sofortigen Aufschrei, als die Nachricht des Skandals bekannt wurde.
• His insensitive remarks led to an immediate outcry on social media.Seine unsensiblen Bemerkungen führten zu einem sofortigen Aufschrei in den sozialen Medien.
• The proposed budget cuts caused an immediate outcry from educational institutions.Die vorgeschlagenen Haushaltskürzungen verursachten einen sofortigen Aufschrei bei den Bildungseinrichtungen.
• Facing an immediate outcry, the company quickly issued an apology.Angesichts eines sofortigen Aufschreis entschuldigte sich das Unternehmen schnell.
• The decision to close the local hospital met with an immediate outcry from residents.Die Entscheidung zur Schließung des örtlichen Krankenhauses stieß auf einen sofortigen Aufschrei der Anwohner.
• Such a drastic measure would undoubtedly provoke an immediate outcry from the public.Eine so drastische Maßnahme würde zweifellos einen sofortigen Aufschrei in der Öffentlichkeit hervorrufen.
• Despite the immediate outcry, the government proceeded with its plans.Trotz des sofortigen Aufschreis setzte die Regierung ihre Pläne fort.
• The sudden fare hike generated an immediate outcry from commuters.Die plötzliche Fahrpreiserhöhung löste einen sofortigen Aufschrei bei den Pendlern aus.