in pieces

in Stücken

Häufigkeit: 8.015.0 pro Million Wörter

Describes the state of being broken into many parts.

Beschreibt den Zustand, in viele Teile zerbrochen zu sein.

Kategorien:

Beispiele (10)

in pieces = in Stücken (Beschreibt den Zustand, in viele Teile zerbrochen zu sein.)

  • The vase was now in pieces on the kitchen floor.Die Vase lag jetzt in Stücken auf dem Küchenboden.
  • After the crash, the entire front of the car was in pieces.Nach dem Unfall lag die gesamte Front des Autos in Stücken.
  • His carefully crafted argument fell in pieces during the debate.Sein sorgfältig ausgearbeitetes Argument zerfiel in Stücke während der Debatte.
  • She felt her dreams were in pieces after the rejection letter.Sie fühlte, dass ihre Träume nach dem Absagebrief in Stücken lagen.
  • The intricate mechanism lay in pieces on the workbench.Der komplizierte Mechanismus lag in Stücken auf der Werkbank.
  • The old wall crumbled in pieces after years of neglect.Die alte Mauer zerbröselte nach Jahren der Vernachlässigung in Stücke.
  • He tried to put his life back together after it had been torn in pieces.Er versuchte, sein Leben wieder zusammenzusetzen, nachdem es in Stücke gerissen worden war.
  • The evidence for the case was scattered in pieces across the crime scene.Die Beweismittel für den Fall waren in Stücken über den Tatort verstreut.
  • With one swing, the wooden door was knocked in pieces.Mit einem Schlag wurde die Holztür in Stücke geschlagen.
  • The company's reputation was left in pieces after the scandal.Der Ruf des Unternehmens war nach dem Skandal in Stücken.