in shadow
im Schatten
Häufigkeit: 8.022.0 pro Million Wörter
covered by darkness; not in the light
von Dunkelheit bedeckt; nicht im Licht
Kategorien:
Beispiele (10)
in shadow = im Schatten (von Dunkelheit bedeckt; nicht im Licht)
- His face was in shadow, making it hard to discern his expression.Sein Gesicht lag im Schatten, was es schwierig machte, seinen Ausdruck zu erkennen.
- She saw a mysterious figure standing in the shadows of the alley.Sie sah eine mysteriöse Gestalt in den Schatten der Gasse stehen.
- The old mansion lay completely in dark shadow as evening fell.Das alte Herrenhaus lag bei Einbruch der Dunkelheit vollständig im tiefen Schatten.
- A tall tree cast its branches, leaving the picnic area in cool shadow.Ein hoher Baum warf seine Äste, wodurch der Picknickbereich im kühlen Schatten lag.
- The cat liked to nap in the shadow of the bush during hot afternoons.Die Katze mochte es, an heißen Nachmittagen im Schatten des Busches zu dösen.
- From his vantage point in shadow, the detective observed the suspects.Von seinem Beobachtungspunkt im Schatten aus beobachtete der Detektiv die Verdächtigen.
- By noon, the entire courtyard would be in deep shadow.Bis Mittag würde der gesamte Innenhof in tiefem Schatten liegen.
- They deliberately parked their car in the shadow of the large building to avoid the sun.Sie parkten ihr Auto absichtlich im Schatten des großen Gebäudes, um die Sonne zu meiden.
- The artist skillfully used light and shadow to create depth, leaving parts of the painting in stark shadow.Der Künstler nutzte geschickt Licht und Schatten, um Tiefe zu erzeugen, und ließ Teile des Gemäldes im krassen Schatten.
- The moon was obscured by clouds, plunging the landscape in complete shadow.Der Mond war von Wolken verdeckt, was die Landschaft in völligen Schatten tauchte.