issue directive
eine Anweisung erlassen
Häufigkeit: 7.814.2 pro Million Wörter
Kategorien:
Beispiele (10)
issue directive = eine Anweisung erlassen
- The European Commission is set to issue a new directive on waste management.Die Europäische Kommission wird eine neue Richtlinie zur Abfallbewirtschaftung erlassen.
- The general issued a directive ordering all troops to remain on high alert.Der General erließ eine Anweisung, die alle Truppen anwies, in höchster Alarmbereitschaft zu bleiben.
- In response to the crisis, the government had to issue a directive restricting travel.Als Reaktion auf die Krise musste die Regierung eine Richtlinie zur Reisebeschränkung erlassen.
- The headquarters issued a directive that all employees must complete the new security training.Die Zentrale erließ eine Anweisung, dass alle Mitarbeiter die neue Sicherheitsschulung absolvieren müssen.
- A formal directive was issued by the board of directors to halt all non-essential spending.Vom Vorstand wurde eine formelle Anweisung erlassen, alle nicht wesentlichen Ausgaben zu stoppen.
- When will the regulatory body issue the directive outlining the new compliance standards?Wann wird die Regulierungsbehörde die Richtlinie erlassen, die die neuen Compliance-Standards beschreibt?
- The school board is planning to issue a directive about the use of mobile phones during school hours.Die Schulbehörde plant, eine Richtlinie zur Nutzung von Mobiltelefonen während der Schulzeit zu erlassen.
- The ministry has issued a directive which requires immediate implementation across all departments.Das Ministerium hat eine Richtlinie erlassen, die eine sofortige Umsetzung in allen Abteilungen erfordert.
- To ensure consistency, the central office frequently issues directives to its regional branches.Um die Einheitlichkeit zu gewährleisten, erlässt die Zentralstelle häufig Richtlinien für ihre regionalen Zweigstellen.
- The company was forced to issue a directive after the data breach was discovered.Das Unternehmen war gezwungen, eine Anweisung zu erlassen, nachdem der Datenverstoß entdeckt wurde.