issue jointly
gemeinsam herausgeben
Häufigkeit: 7.19.2 pro Million Wörter
To officially produce and give out something, such as a statement, by two or more parties.
Etwas, wie eine Erklärung, von zwei oder mehr Parteien offiziell erstellen und ausgeben.
Kategorien:
Beispiele (10)
issue jointly = gemeinsam herausgeben (Etwas, wie eine Erklärung, von zwei oder mehr Parteien offiziell erstellen und ausgeben.)
- The two companies will issue a press release jointly next week.Die beiden Unternehmen werden nächste Woche gemeinsam eine Pressemitteilung herausgeben.
- The governments decided to issue a strong condemnation jointly against the actions.Die Regierungen beschlossen, gemeinsam eine scharfe Verurteilung gegen die Aktionen auszusprechen.
- They have been asked to issue guidelines jointly for all member states.Sie wurden gebeten, gemeinsam Richtlinien für alle Mitgliedstaaten herauszugeben.
- The organizations are planning to issue a public statement jointly on the matter.Die Organisationen planen, gemeinsam eine öffentliche Erklärung zu der Angelegenheit abzugeben.
- After lengthy discussions, the committee decided to issue a report jointly.Nach langen Diskussionen beschloss der Ausschuss, gemeinsam einen Bericht zu veröffentlichen.
- The research institutions plan to issue their findings jointly to maximize impact.Die Forschungseinrichtungen planen, ihre Ergebnisse gemeinsam zu veröffentlichen, um die Wirkung zu maximieren.
- Could you please issue the official invitation jointly from both departments?Könnten Sie bitte die offizielle Einladung gemeinsam von beiden Abteilungen ausstellen?
- It was agreed that the two nations would issue a declaration jointly.Es wurde vereinbart, dass die beiden Nationen gemeinsam eine Erklärung abgeben würden.
- The regulatory bodies will issue new rules jointly to ensure compliance.Die Aufsichtsbehörden werden gemeinsam neue Regeln erlassen, um die Einhaltung zu gewährleisten.
- The universities often issue diplomas jointly for their collaborative programs.Die Universitäten stellen oft gemeinsam Diplome für ihre Kooperationsprogramme aus.