large-scale evacuation

großangelegte Evakuierung

Häufigkeit: 7.010.5 pro Million Wörter

Refers to the evacuation of a large number of people or from a wide area.

Bezieht sich auf die Evakuierung einer großen Anzahl von Menschen oder aus einem weiten Gebiet.

Kategorien:

Beispiele (20)

large-scale evacuation = großangelegte Evakuierung (Bezieht sich auf die Evakuierung einer großen Anzahl von Menschen oder aus einem weiten Gebiet.)

  • The approaching hurricane prompted a large-scale evacuation of coastal cities.Der herannahende Hurrikan löste eine großangelegte Evakuierung der Küstenstädte aus.
  • The city prepared for a large-scale evacuation as the hurricane approached.Die Stadt bereitete sich auf eine großflächige Evakuierung vor, als der Hurrikan näherte.
  • Emergency services are preparing for a potential large-scale evacuation due to the chemical leak.
  • A large-scale evacuation of coastal areas was ordered due to the impending tsunami.Die Rettungsdienste bereiten sich aufgrund des Chemieunfalls auf eine mögliche großangelegte Evakuierung vor.
  • A large-scale evacuation is always challenging to coordinate, especially in mountainous regions.Eine großflächige Evakuierung der Küstengebiete wurde aufgrund des bevorstehenden Tsunamis angeordnet.
  • Emergency services coordinated a large-scale evacuation after the chemical spill.
  • Historical records detail the large-scale evacuation of children during the war.Eine großangelegte Evakuierung ist immer schwer zu koordinieren, besonders in Bergregionen.
  • Plans for a large-scale evacuation are in place should the volcano erupt.Rettungsdienste koordinierten nach dem Chemieunfall eine großflächige Evakuierung.
  • Authorities confirmed that a large-scale evacuation will be necessary if the dam breaks.
  • The disaster relief team managed a successful large-scale evacuation from the affected region.Historische Aufzeichnungen beschreiben die großangelegte Evakuierung von Kindern während des Krieges.
  • This is the biggest large-scale evacuation the country has seen in over a decade.Pläne für eine großflächige Evakuierung sind vorhanden, falls der Vulkan ausbricht.
  • Residents were urged to cooperate with the large-scale evacuation efforts.
  • An order for a large-scale evacuation was issued just hours before the volcano erupted.Die Behörden bestätigten, dass eine großangelegte Evakuierung notwendig sein wird, wenn der Damm bricht.
  • Historical records show several instances of large-scale evacuation during wartime.Das Katastrophenschutzteam führte eine erfolgreiche großflächige Evakuierung aus der betroffenen Region durch.
  • Organizing a large-scale evacuation requires immense logistical support and international cooperation.
  • A large-scale evacuation drill was conducted to test the city's readiness.Dies ist die größte großangelegte Evakuierung, die das Land seit über einem Jahrzehnt erlebt hat.
  • The government might have to order a large-scale evacuation if seismic activity continues to increase.Die Bewohner wurden aufgefordert, bei den großflächigen Evakuierungsbemühungen zu kooperieren.
  • The government financed a large-scale evacuation program for citizens trapped abroad.
  • Rising floodwaters triggered the need for a rapid, large-scale evacuation from the low-lying areas.Ein Befehl zur großangelegten Evakuierung wurde nur Stunden vor dem Vulkanausbruch erteilt.
  • Despite the chaos, the large-scale evacuation was carried out with minimal casualties.Historische Aufzeichnungen zeigen mehrere Fälle von großflächiger Evakuierung während des Krieges.