last haul

letzte Etappe

Häufigkeit: 4.20.9 pro Million Wörter

the last part of a journey

der letzte Teil einer Reise

Kategorien:

Beispiele (10)

last haul = letzte Etappe (der letzte Teil einer Reise)

  • The team was exhausted but ready for the last haul to the summit.Das Team war erschöpft, aber bereit für die letzte Etappe zum Gipfel.
  • After years of study, the final exams felt like the last haul before graduation.Nach Jahren des Studiums fühlten sich die Abschlussprüfungen wie die letzte Etappe vor dem Abschluss an.
  • The movers braced themselves for the last haul, carrying the heavy piano up three flights of stairs.Die Möbelpacker machten sich für die letzte Etappe bereit und trugen das schwere Klavier drei Stockwerke hoch.
  • The train ride from the border was the last haul of their long trip across Europe.Die Zugfahrt von der Grenze war die letzte Etappe ihrer langen Reise durch Europa.
  • Tomorrow, we will begin the last haul of our cross-country drive.Morgen werden wir die letzte Etappe unserer Fahrt quer durchs Land beginnen.
  • The last haul up the steep mountain was the most challenging part of the entire hike.Die letzte Etappe den steilen Berg hinauf war der anspruchsvollste Teil der gesamten Wanderung.
  • With the harbor in sight, the sailors prepared for the last haul of their transatlantic voyage.Mit dem Hafen in Sicht bereiteten sich die Seeleute auf die letzte Etappe ihrer Transatlantikreise vor.
  • The delivery truck is on its last haul of the day, with just one more package to drop off.Der Lieferwagen ist auf seiner letzten Tour für heute, es muss nur noch ein Paket zugestellt werden.
  • Finishing the marathon represented the last haul in a long journey of personal recovery.Das Beenden des Marathons stellte die letzte Etappe auf einem langen Weg der persönlichen Genesung dar.
  • Facing the strong headwinds, the cyclists knew the last haul to the finish line would be brutal.Angesichts des starken Gegenwinds wussten die Radfahrer, dass die letzte Etappe zur Ziellinie brutal sein würde.