legitimate request

Beispiele (10)

• The company has a legitimate request for more time to complete the audit.Das Unternehmen hat eine legitime Anfrage nach mehr Zeit für den Abschluss der Prüfung.
• Is it a legitimate request to ask for a refund after the warranty expires?Ist es eine legitime Forderung, nach Ablauf der Garantie eine Rückerstattung zu verlangen?
• The court determined that the police had a legitimate request to search the premises.Das Gericht stellte fest, dass die Polizei ein berechtigtes Ersuchen zur Durchsuchung der Räumlichkeiten hatte.
• Management must consider every legitimate request made by the union members.Die Geschäftsführung muss jede berechtigte Anfrage der Gewerkschaftsmitglieder prüfen.
• He felt it was a legitimate request, given the circumstances of the delay.Er empfand es angesichts der Umstände der Verzögerung als eine legitime Bitte.
• The government denied what many saw as a legitimate request for asylum.Die Regierung lehnte das ab, was viele als einen legitimen Asylantrag ansahen.
• Please ensure your legitimate request is submitted in writing to the HR department.Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr berechtigtes Anliegen schriftlich bei der Personalabteilung eingereicht wird.
• The bank will only process a legitimate request for funds from the account holder.Die Bank wird nur eine rechtmäßige Anforderung von Geldern durch den Kontoinhaber bearbeiten.
• Teachers are usually happy to grant a legitimate request for an extension on a project.Lehrer sind meist gerne bereit, eine berechtigte Bitte um Fristverlängerung für ein Projekt zu gewähren.
• Privacy laws protect citizens from sharing data unless there is a legitimate request.Datenschutzgesetze schützen Bürger davor, Daten weiterzugeben, es sei denn, es liegt eine legitime Anfrage vor.