lengthy passage
langwieriger Abschnitt
Häufigkeit: 6.89.2 pro Million Wörter
describes a passage, especially from a text, of considerable length
beschreibt einen besonders langen Textabschnitt
Kategorien:
Beispiele (10)
lengthy passage = langwieriger Abschnitt (beschreibt einen besonders langen Textabschnitt)
- The professor read a lengthy passage from the novel to illustrate his point.Der Professor las eine lange Passage aus dem Roman vor, um seinen Standpunkt zu verdeutlichen.
- Students were asked to summarize a lengthy passage about the industrial revolution.Die Studenten wurden gebeten, eine lange Textstelle über die industrielle Revolution zusammenzufassen.
- The violinist practiced the lengthy passage in the second movement repeatedly.Der Geiger übte wiederholt die lange Passage im zweiten Satz.
- I found a lengthy passage in the memoir that perfectly captures the author's childhood.Ich fand eine lange Passage in den Memoiren, die die Kindheit des Autors perfekt einfängt.
- The symphony features a lengthy passage for the solo flute near the end.Die Sinfonie enthält gegen Ende eine lange Passage für Soloflöte.
- She quoted a lengthy passage from the ancient text during her presentation.Sie zitierte während ihres Vortrags eine lange Passage aus dem antiken Text.
- It took the scholar several hours to translate this lengthy passage accurately.Der Gelehrte brauchte mehrere Stunden, um diese lange Passage genau zu übersetzen.
- The pianist struggled to master a lengthy passage of complex arpeggios.Der Pianist hatte Mühe, eine lange Passage mit komplexen Arpeggien zu meistern.
- The lawyer pointed to a lengthy passage in the contract that was quite ambiguous.Der Anwalt wies auf eine lange Passage im Vertrag hin, die recht zweideutig war.
- After a lengthy passage of descriptive prose, the story finally moves to the action.Nach einer langen Passage beschreibender Prosa geht die Geschichte schließlich zur Handlung über.