lightly scold

leicht tadeln

Häufigkeit: 6.06.5 pro Million Wörter

to reprimand in a mild, not serious manner

auf eine milde, nicht ernste Weise tadeln

Kategorien:

Beispiele (10)

lightly scold = leicht tadeln (auf eine milde, nicht ernste Weise tadeln)

  • The mother would lightly scold her child for leaving toys on the floor.Die Mutter tadelte ihr Kind sanft dafür, dass es Spielzeug auf dem Boden liegen ließ.
  • He was lightly scolded by his boss for being a few minutes late.Er wurde von seinem Chef leicht getadelt, weil er ein paar Minuten zu spät war.
  • She decided to lightly scold the puppy for chewing on the furniture, rather than punish it harshly.Sie beschloss, den Welpen sanft zu tadeln, weil er an den Möbeln kaute, anstatt ihn hart zu bestrafen.
  • Even when I made a mistake, my mentor would only lightly scold me, offering guidance instead.Selbst wenn ich einen Fehler machte, tadelte mein Mentor mich nur leicht und bot stattdessen Orientierung.
  • The teacher had to lightly scold the students for talking during the quiet reading time.Der Lehrer musste die Schüler sanft tadeln, weil sie während der stillen Lesezeit sprachen.
  • Don't worry, she'll just lightly scold you; it's not a serious offense.Keine Sorge, sie wird dich nur leicht tadeln; es ist keine ernsthafte Beleidigung.
  • Having been lightly scolded for his minor transgression, he quickly corrected his behavior.Nachdem er für sein kleines Vergehen leicht getadelt worden war, korrigierte er schnell sein Verhalten.
  • I heard him lightly scold his assistant about the misplaced documents.Ich hörte ihn seinen Assistenten leicht tadeln wegen der verlegten Dokumente.
  • It's better to lightly scold a team member for small errors than to let them accumulate.Es ist besser, ein Teammitglied für kleine Fehler leicht zu tadeln, als sie sich ansammeln zu lassen.
  • If you lightly scold a child, they are more likely to understand their mistake without feeling humiliated.Wenn man ein Kind sanft tadeln, ist es wahrscheinlicher, dass es seinen Fehler versteht, ohne sich gedemütigt zu fühlen.