look fishy

verdächtig aussehen

Häufigkeit: 7.512.1 pro Million Wörter

Suggests that something appears suspicious based on visual evidence.

Deutet darauf hin, dass etwas aufgrund visueller Anhaltspunkte verdächtig erscheint.

Kategorien:

Beispiele (10)

look fishy = verdächtig aussehen (Deutet darauf hin, dass etwas aufgrund visueller Anhaltspunkte verdächtig erscheint.)

  • Something about his story doesn't look fishy to me.Etwas an seiner Geschichte wirkt nicht verdächtig auf mich.
  • The deal might look fishy at first glance.Der Deal könnte auf den ersten Blick verdächtig wirken.
  • Her excuse didn't look fishy until we checked the facts.Ihre Ausrede wirkte nicht verdächtig, bis wir die Fakten prüften.
  • These financial records look fishy to the auditor.Diese Finanzunterlagen wirken verdächtig auf den Prüfer.
  • The whole situation started to look fishy after we investigated.Die ganze Situation begann verdächtig zu wirken, nachdem wir ermittelt hatten.
  • That investment opportunity looks fishy - I'd avoid it.Diese Investitionsmöglichkeit wirkt verdächtig - ich würde sie meiden.
  • The witness testimony looked fishy to the jury.Die Zeugenaussage wirkte verdächtig auf die Jury.
  • Why does this contract look so fishy to you?Warum wirkt dieser Vertrag so verdächtig auf dich?
  • The company's accounts have been looking fishy lately.Die Firmenkonten wirken in letzter Zeit verdächtig.
  • If something looks fishy, trust your instincts.Wenn etwas verdächtig wirkt, vertraue deinem Instinkt.