major confrontation

Beispiele (10)

• The border dispute is escalating and could lead to a major confrontation between the two nations.Der Grenzstreit eskaliert und könnte zu einer großen Konfrontation zwischen den beiden Nationen führen.
• The union's refusal to negotiate has set the stage for a major confrontation with the company's management.Die Weigerung der Gewerkschaft zu verhandeln, hat die Bühne für eine große Konfrontation mit der Unternehmensleitung bereitet.
• The Cuban Missile Crisis was a major confrontation that brought the world to the brink of nuclear war.Die Kubakrise war eine große Konfrontation, die die Welt an den Rand eines Atomkriegs brachte.
• The prime minister is heading for a major confrontation with the judiciary over the proposed legal reforms.Der Premierminister steuert auf eine große Konfrontation mit der Justiz wegen der vorgeschlagenen Rechtsreformen zu.
• After years of simmering tension, a major confrontation erupted at the family dinner over the inheritance.Nach Jahren schwelender Spannungen kam es beim Familienessen wegen des Erbes zu einer großen Konfrontation.
• Diplomats are working tirelessly to avoid a major military confrontation in the region.Diplomaten arbeiten unermüdlich daran, eine große militärische Konfrontation in der Region zu vermeiden.
• If these policies are enacted, a major confrontation with the public will be inevitable.Wenn diese Politik umgesetzt wird, ist eine große Konfrontation mit der Öffentlichkeit unvermeidlich.
• The protests have sparked a major confrontation between demonstrators and police forces.Die Proteste haben eine große Konfrontation zwischen Demonstranten und Polizeikräften ausgelöst.
• The debate represented a major confrontation of opposing political ideologies.Die Debatte stellte eine große Konfrontation gegensätzlicher politischer Ideologien dar.
• The company's strategy is to avoid a major confrontation with its main competitor.Die Strategie des Unternehmens ist es, eine große Konfrontation mit seinem Hauptkonkurrenten zu vermeiden.