make an exception

eine Ausnahme machen

Häufigkeit: 8.825.0 pro Million Wörter

To decide not to apply a rule to someone or something.

Entscheiden, eine Regel auf jemanden oder etwas nicht anzuwenden.

Kategorien:

Beispiele (10)

make an exception = eine Ausnahme machen (Entscheiden, eine Regel auf jemanden oder etwas nicht anzuwenden.)

  • We are making a special exception for Emma because of her condition.Wir machen eine besondere Ausnahme für Emma aufgrund ihrer Situation.
  • No parking is allowed, but an exception is made for disabled drivers.Parken ist nicht erlaubt, aber für behinderte Fahrer wird eine Ausnahme gemacht.
  • The school decided to make an exception for the talented student.Die Schule beschloss, für den talentierten Schüler eine Ausnahme zu machen.
  • I don't usually work weekends, but I'll make an exception this time.Ich arbeite normalerweise nicht am Wochenende, aber diesmal werde ich eine Ausnahme machen.
  • The company policy is strict, but they might make an exception for you.Die Firmenpolitik ist streng, aber sie könnten für Sie eine Ausnahme machen.
  • We rarely make exceptions to our rules, but this case is different.Wir machen selten Ausnahmen von unseren Regeln, aber dieser Fall ist anders.
  • The judge agreed to make an exception due to the circumstances.Der Richter stimmte zu, aufgrund der Umstände eine Ausnahme zu machen.
  • Can you make an exception and let me submit the assignment late?Können Sie eine Ausnahme machen und mir erlauben, die Aufgabe spät abzugeben?
  • The restaurant doesn't usually accept walk-ins, but they made an exception.Das Restaurant nimmt normalerweise keine Laufkundschaft an, aber sie machten eine Ausnahme.
  • Management decided to make a rare exception to the dress code.Das Management beschloss, eine seltene Ausnahme bei der Kleiderordnung zu machen.