make (sb) a disciple

(jdn) zu einem Jünger machen

Häufigkeit: 4.01.0 pro Million Wörter

to convert or persuade someone to become a follower

jemanden bekehren oder überzeugen, ein Anhänger zu werden

Kategorien:

Beispiele (10)

make (sb) a disciple = (jdn) zu einem Jünger machen (jemanden bekehren oder überzeugen, ein Anhänger zu werden)

  • He commanded them to go out and make disciples of all nations.Er befahl ihnen, hinauszugehen und alle Völker zu Jüngern zu machen.
  • The charismatic leader traveled the country, seeking to make new disciples for his political cause.Der charismatische Anführer reiste durch das Land, um neue Anhänger für seine politische Sache zu gewinnen.
  • Through his inspiring lectures, the professor made disciples of his students, who adopted his theories.Durch seine inspirierenden Vorlesungen machte der Professor seine Studenten zu Anhängern, die seine Theorien übernahmen.
  • The famous artist didn't try to make disciples; he simply encouraged others to find their own style.Der berühmte Künstler versuchte nicht, Jünger zu machen; er ermutigte andere lediglich, ihren eigenen Stil zu finden.
  • A key part of their mission is to make disciples who will then teach others.Ein zentraler Teil ihrer Mission ist es, Jünger zu machen, die dann andere lehren werden.
  • She has made a disciple of her younger sister, who now follows her every piece of advice.Sie hat ihre jüngere Schwester zu ihrer Jüngerin gemacht, die nun jeden ihrer Ratschläge befolgt.
  • The ancient philosopher made disciples not by force, but through logical argument and reason.Der antike Philosoph machte Jünger nicht durch Zwang, sondern durch logische Argumentation und Vernunft.
  • It is a long and challenging process to make a true disciple who fully understands the teachings.Es ist ein langer und herausfordernder Prozess, einen wahren Jünger zu formen, der die Lehren vollständig versteht.
  • The cult's method was to isolate individuals to more easily make them disciples.Die Methode der Sekte bestand darin, Einzelpersonen zu isolieren, um sie leichter zu Jüngern zu machen.
  • His goal is to make disciples of peace and non-violence in a world filled with conflict.Sein Ziel ist es, in einer von Konflikten erfüllten Welt Jünger des Friedens und der Gewaltlosigkeit zu machen.