notify forthwith

Beispiele (10)

• Pursuant to the contract, the supplier must notify forthwith any delay in delivery.Gemäß dem Vertrag muss der Lieferant den Auftraggeber bei jeder Lieferverzögerung unverzüglich benachrichtigen.
• If you change your address, please notify forthwith the registrar in writing.Wenn Sie Ihre Adresse ändern, benachrichtigen Sie bitte den Registrator unverzüglich schriftlich.
• The data controller shall notify forthwith any personal data breach to the authority.Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung hat die Aufsichtsbehörde über jede Verletzung personenbezogener Daten unverzüglich zu benachrichtigen.
• All employees are required to notify forthwith their manager of safety incidents.Alle Beschäftigten sind verpflichtet, ihren Vorgesetzten über Sicherheitsvorfälle unverzüglich zu benachrichtigen.
• Tenants must notify forthwith any repair issues to the landlord or agent.Mieter müssen den Vermieter oder die Hausverwaltung über Reparaturprobleme unverzüglich benachrichtigen.
• In the event of cancellation, the organizer will notify forthwith all registered participants.Im Falle einer Absage wird der Veranstalter alle angemeldeten Teilnehmer unverzüglich benachrichtigen.
• The patient’s family should notify forthwith the clinic of any adverse reactions.Die Familie des Patienten sollte die Klinik über unerwünschte Reaktionen unverzüglich benachrichtigen.
• The bank must notify forthwith the customer of suspicious activity detected.Die Bank muss den Kunden über festgestellte verdächtige Aktivitäten unverzüglich benachrichtigen.
• Contractors are obliged to notify forthwith any conflict of interest.Auftragnehmer sind verpflichtet, den Auftraggeber über jeden Interessenkonflikt unverzüglich benachrichtigen.
• Should circumstances materially change, the company will notify forthwith its shareholders.Sollte sich die Lage wesentlich ändern, wird das Unternehmen seine Aktionäre unverzüglich benachrichtigen.