original request
ursprüngliche Anfrage
Häufigkeit: 6.13.5 pro Million Wörter
the first or earliest request
die erste oder früheste Anfrage
Kategorien:
Beispiele (10)
original request = ursprüngliche Anfrage (die erste oder früheste Anfrage)
- The committee reviewed the original request before making a decision.Der Ausschuss prüfte die ursprüngliche Anfrage, bevor er eine Entscheidung traf.
- Could you please send me a copy of your original request?Könnten Sie mir bitte eine Kopie Ihrer ursprünglichen Anfrage senden?
- My original request was for a refund, not a store credit.Meine ursprüngliche Anfrage betraf eine Rückerstattung, nicht eine Gutschrift.
- We need to refer back to the original request to ensure we haven't missed anything.Wir müssen uns auf die ursprüngliche Anfrage beziehen, um sicherzustellen, dass wir nichts übersehen haben.
- The system automatically logs every original request for auditing purposes.Das System protokolliert automatisch jede ursprüngliche Anfrage zu Prüfzwecken.
- She clarified that her original request had been misinterpreted.Sie stellte klar, dass ihre ursprüngliche Anfrage falsch interpretiert worden war.
- If you change your mind, you can always revert to your original request.Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie jederzeit zu Ihrer ursprünglichen Anfrage zurückkehren.
- The manager remembered the details of the original request perfectly.Der Manager erinnerte sich perfekt an die Details der ursprünglichen Anfrage.
- Please confirm that this document matches your original request for information.Bitte bestätigen Sie, dass dieses Dokument mit Ihrer ursprünglichen Anfrage nach Informationen übereinstimmt.
- He submitted an amended proposal, but the core of his original request remained.Er reichte einen geänderten Vorschlag ein, aber der Kern seiner ursprünglichen Anfrage blieb erhalten.