pass a hurdle

eine Hürde bestehen

Häufigkeit: 6.58.5 pro Million Wörter

Figuratively, to get past a difficulty, often a formal one like an exam.

Bildlich, eine Schwierigkeit hinter sich bringen, oft eine formelle wie eine Prüfung.

hurdleVERB + HURDLE

Kategorien:

pass

Beispiele (10)

pass a hurdle = eine Hürde bestehen (Bildlich, eine Schwierigkeit hinter sich bringen, oft eine formelle wie eine Prüfung.)

  • They worked hard to pass the final hurdle of the project.Sie arbeiteten hart, um die letzte Hürde des Projekts zu meistern.
  • She needs to pass this hurdle to qualify for the next round.Sie muss diese Hürde meistern, um sich für die nächste Runde zu qualifizieren.
  • Many students find it difficult to pass the initial hurdle of academic writing.Viele Studenten finden es schwierig, die erste Hürde des wissenschaftlichen Schreibens zu überwinden.
  • Once we pass this regulatory hurdle, we can launch the product.Sobald wir diese regulatorische Hürde gemeistert haben, können wir das Produkt auf den Markt bringen.
  • He was confident he could pass every hurdle on his way to success.Er war zuversichtlich, jede Hürde auf seinem Weg zum Erfolg meistern zu können.
  • To become a doctor, you must pass several tough hurdles.Um Arzt zu werden, muss man mehrere schwierige Hürden überwinden.
  • The team is trying to pass the financial hurdle to secure funding.Das Team versucht, die finanzielle Hürde zu meistern, um die Finanzierung zu sichern.
  • Did they manage to pass the last hurdle before the deadline?Haben sie es geschafft, die letzte Hürde vor der Frist zu meistern?
  • We anticipate some hurdles, but we are ready to pass them.Wir erwarten einige Hürden, sind aber bereit, sie zu überwinden.
  • Successfully passing the first hurdle gave them much-needed confidence.Das erfolgreiche Überwinden der ersten Hürde gab ihnen das dringend benötigte Selbstvertrauen.