pat awkwardly

unbeholfen tätscheln

Häufigkeit: 5.52.3 pro Million Wörter

to pat in a clumsy or uncomfortable manner

auf eine ungeschickte oder unangenehme Weise tätscheln

Kategorien:

Beispiele (10)

pat awkwardly = unbeholfen tätscheln (auf eine ungeschickte oder unangenehme Weise tätscheln)

  • I threw my arms around him and he awkwardly patted my back.Ich umarmte ihn und er tätschelte mir ungeschickt den Rücken.
  • The shy boy could only awkwardly pat the dog's head, unsure how to interact.Der schüchterne Junge konnte dem Hund nur ungeschickt den Kopf tätscheln, unsicher, wie er interagieren sollte.
  • She tried to comfort him, but her hand just seemed to awkwardly pat his arm.Sie versuchte ihn zu trösten, aber ihre Hand schien nur ungeschickt seinen Arm zu tätscheln.
  • He would awkwardly pat her shoulder in an attempt to show support, but it often came across as stiff.Er tätschelte ihr ungeschickt die Schulter, um Unterstützung zu zeigen, aber es wirkte oft steif.
  • After the speech, the nervous speaker awkwardly patted the podium before walking off stage.Nach der Rede tätschelte der nervöse Redner ungeschickt das Pult, bevor er die Bühne verließ.
  • The father, not used to overt displays of affection, awkwardly patted his son's head as a farewell.Der Vater, der offene Zuneigung nicht gewohnt war, tätschelte seinem Sohn ungeschickt den Kopf zum Abschied.
  • She reached out to awkwardly pat the crying child's back, feeling out of her depth.Sie streckte die Hand aus, um dem weinenden Kind ungeschickt den Rücken zu tätscheln, überfordert von der Situation.
  • His attempt to congratulate her was met with an awkwardly patted hand on her sleeve.Sein Versuch, ihr zu gratulieren, wurde mit einer ungeschickt getätschelten Hand an ihrem Ärmel beantwortet.
  • The dog wagged its tail, but the stranger still felt a bit hesitant to awkwardly pat its furry side.Der Hund wedelte mit dem Schwanz, aber der Fremde zögerte immer noch ein wenig, ihm ungeschickt die flauschige Seite zu tätscheln.
  • Feeling embarrassed, he could only awkwardly pat her hand and quickly withdraw.Sich schämend, konnte er ihre Hand nur ungeschickt tätscheln und schnell zurückziehen.