personal envoy

persönlicher Gesandter

Häufigkeit: 7.28.1 pro Million Wörter

An envoy representing a leader or head of state directly.

Ein Gesandter, der direkt einen Anführer oder ein Staatsoberhaupt vertritt.

Kategorien:

Beispiele (10)

personal envoy = persönlicher Gesandter (Ein Gesandter, der direkt einen Anführer oder ein Staatsoberhaupt vertritt.)

  • The President sent his personal envoy to the peace talks.Der Präsident schickte seinen persönlichen Gesandten zu den Friedensgesprächen.
  • She acted as the Prime Minister's personal envoy on climate change.Sie agierte als die persönliche Gesandte des Premierministers zum Thema Klimawandel.
  • A personal envoy was dispatched to deliver a confidential message from the Queen.Ein persönlicher Gesandter wurde entsandt, um eine vertrauliche Nachricht von der Königin zu überbringen.
  • He was appointed as the UN Secretary-General's personal envoy to the region.Er wurde zum persönlichen Gesandten des UN-Generalsekretärs für die Region ernannt.
  • The arrival of the dictator's personal envoy was met with suspicion.Die Ankunft des persönlichen Gesandten des Diktators wurde mit Misstrauen aufgenommen.
  • As a trusted advisor, he often served as the chairman's personal envoy in crucial negotiations.Als vertrauenswürdiger Berater diente er oft als der persönliche Gesandte des Vorsitzenden in entscheidenden Verhandlungen.
  • The talks can only proceed if the leader sends a personal envoy with full authority.Die Gespräche können nur fortgesetzt werden, wenn der Anführer einen persönlichen Gesandten mit voller Autorität schickt.
  • Her role as a personal envoy required utmost discretion and loyalty.Ihre Rolle als persönliche Gesandte erforderte äußerste Diskretion und Loyalität.
  • The retired general was recalled to serve as the President's personal envoy during the crisis.Der pensionierte General wurde zurückberufen, um während der Krise als persönlicher Gesandter des Präsidenten zu dienen.
  • Who will be selected as the new personal envoy for international trade?Wer wird als neuer persönlicher Gesandter für den internationalen Handel ausgewählt?