pet hate

persönlicher Hassgegenstand

Häufigkeit: 6.54.1 pro Million Wörter

A minor annoyance that a person finds particularly irritating.

Ein kleines Ärgernis, das eine Person als besonders irritierend empfindet.

hateADJECTIVE + hate (noun)

Kategorien:

pet

Beispiele (10)

pet hate = persönlicher Hassgegenstand (Ein kleines Ärgernis, das eine Person als besonders irritierend empfindet.)

  • Jazz has always been a pet hate of mine.Jazz war schon immer mein persönliches Reizthema.
  • My pet hate is people who are always late.Mein Reizthema sind Leute, die immer zu spät kommen.
  • One of my pet hates is bad grammar in emails.Eines meiner Reizthemen ist schlechte Grammatik in E-Mails.
  • Her pet hate was noisy eaters at the dinner table.Ihr Reizthema waren laute Esser am Esstisch.
  • Queue jumping is a real pet hate for most British people.Vordrängen ist ein echtes Reizthema für die meisten Briten.
  • His pet hate is drivers who don't use turn signals.Sein Reizthema sind Fahrer, die keine Blinker benutzen.
  • Loud phone conversations in public places are my pet hate.Laute Telefongespräche an öffentlichen Orten sind mein Reizthema.
  • She couldn't hide her pet hate for reality TV shows.Sie konnte ihr Reizthema Reality-TV-Shows nicht verbergen.
  • What's your biggest pet hate about modern life?Was ist Ihr größtes Reizthema am modernen Leben?
  • Littering has become a major pet hate of mine recently.Müll wegwerfen ist kürzlich zu einem großen Reizthema von mir geworden.