pinched face

verhärmtes Gesicht

Häufigkeit: 6.01.5 pro Million Wörter

describes a face that is thin and pale, often from cold, worry, or illness

beschreibt ein dünnes und blasses Gesicht, oft aufgrund von Kälte, Sorgen oder Krankheit

Kategorien:

Beispiele (10)

pinched face = verhärmtes Gesicht (beschreibt ein dünnes und blasses Gesicht, oft aufgrund von Kälte, Sorgen oder Krankheit)

  • After weeks of illness, her face looked pinched and drawn.Nach wochenlanger Krankheit sah ihr Gesicht eingefallen und blass aus.
  • The old man's pinched face showed years of hardship.Das eingefallene Gesicht des alten Mannes zeigte Jahre der Not.
  • His face was pinched with anxiety before the exam results were announced.Sein Gesicht war vor Angst verkrampft, bevor die Prüfungsergebnisse bekannt gegeben wurden.
  • Cold weather often leaves her with a pinched face.Kaltes Wetter hinterlässt bei ihr oft ein eingefallenes Gesicht.
  • The refugee child had a pinched face, reflecting hunger and fear.Das Flüchtlingskind hatte ein eingefallenes Gesicht, das Hunger und Angst widerspiegelte.
  • A pinched face greeted him at the door, clearly indicating a lack of sleep.Ein eingefallenes Gesicht empfing ihn an der Tür und deutete deutlich auf Schlafmangel hin.
  • Despite the warm room, her face remained pinched, perhaps from internal stress.Trotz des warmen Zimmers blieb ihr Gesicht verkrampft, vielleicht aufgrund von innerem Stress.
  • The detective noticed the suspect's pinched face when questioned about his alibi.Der Detektiv bemerkte das verkrampfte Gesicht des Verdächtigen, als er nach seinem Alibi befragt wurde.
  • He tried to smile, but his pinched face betrayed his true feelings of exhaustion.Er versuchte zu lächeln, aber sein eingefallenes Gesicht verriet seine wahren Gefühle der Erschöpfung.
  • The sudden drop in temperature gave everyone a slightly pinched face.Der plötzliche Temperaturabfall verlieh jedem ein leicht eingefallenes Gesicht.