poison pill

Beispiele (10)

• The company implemented a poison pill to deter the hostile takeover bid.Das Unternehmen implementierte eine Giftpille, um das feindliche Übernahmeangebot abzuschrecken.
• Shareholders debated whether the poison pill was truly in their best interest.Die Aktionäre debattierten, ob die Giftpille wirklich in ihrem besten Interesse war.
• Critics argued that the new amendment was a poison pill designed to derail the entire bill.Kritiker argumentierten, dass der neue Änderungsantrag eine Giftpille sei, die darauf abzielte, den gesamten Gesetzentwurf zum Scheitern zu bringen.
• The contract included a poison pill that would trigger if certain conditions were met.Der Vertrag enthielt eine Giftpille, die ausgelöst würde, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt waren.
• Without a poison pill, the small startup was vulnerable to acquisition.Ohne eine Giftpille war das kleine Startup anfällig für eine Übernahme.
• He described the proposal as a poison pill that would ultimately destroy the organization.Er beschrieb den Vorschlag als eine Giftpille, die die Organisation letztendlich zerstören würde.
• Implementing a poison pill can make a target company less attractive to acquirers.Die Implementierung einer Giftpille kann ein Zielunternehmen für Käufer weniger attraktiv machen.
• The board approved the poison pill defense strategy unanimously.Der Vorstand genehmigte die Giftpille-Verteidigungsstrategie einstimmig.
• This last-minute addition to the agreement is nothing more than a poison pill.Diese Last-Minute-Ergänzung der Vereinbarung ist nichts weiter als eine Giftpille.
• The company's legal team advised against a poison pill due to potential shareholder backlash.Das Rechtsteam des Unternehmens riet aufgrund potenzieller Gegenreaktionen der Aktionäre von einer Giftpille ab.