prior restraint

Beispiele (10)

• The First Amendment generally prohibits prior restraint on speech.Der Erste Verfassungszusatz verbietet im Allgemeinen die Vorzensur der Rede.
• Courts are highly skeptical of any attempt to impose prior restraint.Gerichte stehen jedem Versuch, Vorzensur zu verhängen, äußerst skeptisch gegenüber.
• Journalists often fight against acts of prior restraint by the government.Journalisten kämpfen oft gegen Akte der Vorzensur durch die Regierung.
• The government sought a court order to prevent publication, arguing it was not prior restraint.Die Regierung beantragte eine gerichtliche Anordnung, um die Veröffentlichung zu verhindern, und argumentierte, es sei keine Vorzensur.
• Such a ban would constitute an unconstitutional prior restraint.Ein solches Verbot würde eine verfassungswidrige Vorzensur darstellen.
• Historically, prior restraint was a common tool for suppressing dissent.Historisch gesehen war die Vorzensur ein gängiges Mittel zur Unterdrückung von Dissens.
• The principle against prior restraint is a cornerstone of free press.Das Prinzip gegen Vorzensur ist ein Eckpfeiler der freien Presse.
• Opponents argued that the new law amounted to prior restraint on artistic expression.Gegner argumentierten, dass das neue Gesetz einer Vorzensur der künstlerischen Ausdrucksweise gleichkomme.
• A temporary injunction can sometimes function as a form of prior restraint.Eine einstweilige Verfügung kann manchmal als eine Form der Vorzensur fungieren.
• The Supreme Court has consistently ruled against most forms of prior restraint.Der Oberste Gerichtshof hat sich konsequent gegen die meisten Formen der Vorzensur ausgesprochen.