provision applies

Beispiele (10)

• The same provisions apply to foreign-owned companies.Dieselbe Bestimmung gilt für ausländische Unternehmen.
• This provision will apply to all new members starting next month.Diese Bestimmung wird ab nächsten Monat für alle neuen Mitglieder gelten.
• Does this specific provision still apply after the recent legal amendment?Gilt diese spezifische Bestimmung nach der jüngsten Gesetzesänderung noch?
• The provisions of the international agreement apply universally to all signatories.Die Bestimmungen des internationalen Abkommens gelten universell für alle Unterzeichner.
• No, that provision does not apply in your specific contractual situation.Nein, diese Bestimmung gilt nicht für Ihre spezifische Vertragssituation.
• They ensured that the new provision would apply retroactively from the date of enactment.Sie stellten sicher, dass die neue Bestimmung rückwirkend ab dem Inkrafttreten gilt.
• Under these unusual circumstances, the provision for early termination no longer applies.Unter diesen ungewöhnlichen Umständen gilt die Bestimmung zur vorzeitigen Kündigung nicht mehr.
• Which provision of the company policy applies to employees working remotely?Welche Bestimmung der Unternehmensrichtlinie gilt für Mitarbeiter, die remote arbeiten?
• The court ruled that this particular provision did not apply to individuals under 18.Das Gericht entschied, dass diese spezielle Bestimmung nicht für Personen unter 18 Jahren gilt.
• All environmental regulatory provisions must apply equally to all industrial facilities.Alle umweltrechtlichen Bestimmungen müssen für alle Industrieanlagen gleichermaßen gelten.