puppet state

Marionettenstaat

Häufigkeit: 6.58.5 pro Million Wörter

a country that is formally independent but is actually controlled by an outside power

ein Land, das formell unabhängig ist, aber tatsächlich von einer externen Macht kontrolliert wird

puppetNOUN + NOUN

Kategorien:

state

Beispiele (10)

puppet state = Marionettenstaat (ein Land, das formell unabhängig ist, aber tatsächlich von einer externen Macht kontrolliert wird)

  • The small nation was established as a puppet state after the war.Die kleine Nation wurde nach dem Krieg als Marionettenstaat gegründet.
  • Critics accused the ruling party of turning the country into a puppet state.Kritiker warfen der Regierungspartei vor, das Land in einen Marionettenstaat verwandelt zu haben.
  • The international community refused to recognize the newly formed puppet state.Die internationale Gemeinschaft weigerte sich, den neu gegründeten Marionettenstaat anzuerkennen.
  • For decades, the region had been a puppet state controlled by its powerful neighbor.Jahrzehntelang war die Region ein Marionettenstaat gewesen, der von seinem mächtigen Nachbarn kontrolliert wurde.
  • The dictator installed his loyalists to run the puppet state.Der Diktator setzte seine Getreuen ein, um den Marionettenstaat zu leiten.
  • Historical accounts often describe such regimes as puppet states lacking true sovereignty.Historische Berichte beschreiben solche Regime oft als Marionettenstaaten, denen echte Souveränität fehlt.
  • The collapse of the puppet state led to widespread instability.Der Zusammenbruch des Marionettenstaates führte zu weit verbreiteter Instabilität.
  • Many former colonial territories were, for a time, effectively puppet states.Viele ehemalige Kolonialgebiete waren zeitweise effektiv Marionettenstaaten.
  • The propaganda machine worked tirelessly to legitimize the puppet state.Die Propagandamaschine arbeitete unermüdlich daran, den Marionettenstaat zu legitimieren.
  • The aim of the invasion was to create a friendly puppet state on its border.Ziel der Invasion war es, einen freundlichen Marionettenstaat an seiner Grenze zu schaffen.