push aside

Beispiele (10)

• He pushed the heavy curtains aside to let in the morning light.Er schob die schweren Vorhänge beiseite, um das Morgenlicht hereinzulassen.
• The bodyguard had to push aside a photographer to clear a path.Der Bodyguard musste einen Fotografen beiseiteschieben, um den Weg freizumachen.
• She tried to push aside her feelings of jealousy, but it was difficult.Sie versuchte, ihre Eifersuchtsgefühle beiseitezuschieben, aber es war schwierig.
• We must push aside our personal differences for the good of the team.Wir müssen unsere persönlichen Differenzen zum Wohle des Teams beiseitelassen.
• Pushing aside the pile of junk on the table, she found her keys.Den Stapel Gerümpel auf dem Tisch beiseiteschiebend, fand sie ihre Schlüssel.
• The manager seemed to push aside any suggestion that contradicted his own.Der Manager schien jede Anregung, die seiner eigenen widersprach, beiseitezuschieben.
• You cannot simply push your responsibilities aside and hope they disappear.Man kann seine Verantwortlichkeiten nicht einfach beiseiteschieben und hoffen, dass sie verschwinden.
• The older workers felt they were being pushed aside to make way for younger employees.Die älteren Arbeiter fühlten sich beiseitegeschoben, um Platz für jüngere Mitarbeiter zu machen.
• He abruptly pushed his dinner plate aside, suddenly losing his appetite.Er schob seinen Teller abrupt beiseite, da er plötzlich den Appetit verloren hatte.
• It took all her willpower to push the nagging doubts aside and continue with the plan.Es kostete sie ihre ganze Willenskraft, die nagenden Zweifel beiseitezuschieben und mit dem Plan fortzufahren.