ready for occupation

bezugsfertig

Häufigkeit: 5.84.2 pro Million Wörter

Used for a building that is ready to be lived in.

Wird für ein Gebäude verwendet, das bezugsfertig ist.

Beispiele (10)

ready for occupation = bezugsfertig (Wird für ein Gebäude verwendet, das bezugsfertig ist.)

  • The houses will be ready for occupation by March.Die Häuser werden bis März bezugsfertig sein.
  • The new apartment complex is almost ready for occupation.Der neue Apartmentkomplex ist fast bezugsfertig.
  • Once the final inspection is passed, the building will be ready for occupation.Nach bestandener Endabnahme wird das Gebäude bezugsfertig sein.
  • They aim to have the office spaces ready for occupation by the end of the year.Sie streben an, die Büroflächen bis Ende des Jahres bezugsfertig zu haben.
  • Prospective tenants are eager for the units to be ready for occupation.Potenzielle Mieter sind gespannt darauf, dass die Einheiten bezugsfertig werden.
  • Is the renovated property ready for occupation yet?Ist die renovierte Immobilie schon bezugsfertig?
  • The certificate confirms the dwelling is ready for occupation.Das Zertifikat bestätigt, dass die Wohnung bezugsfertig ist.
  • We anticipate the retail outlets will be ready for occupation next quarter.Wir erwarten, dass die Einzelhandelsgeschäfte im nächsten Quartal bezugsfertig sein werden.
  • Before it's ready for occupation, all utilities must be connected.Bevor es bezugsfertig ist, müssen alle Versorgungsleitungen angeschlossen sein.
  • After minor repairs, the cottage was ready for occupation again.Nach kleineren Reparaturen war das Cottage wieder bezugsfertig.