refreshingly direct
erfrischend direkt
Häufigkeit: 5.56.0 pro Million Wörter
straightforward in a pleasant and welcome way, especially when honesty is unexpected
auf eine angenehme und willkommene Weise geradlinig, besonders wenn Ehrlichkeit unerwartet ist
Kategorien:
Beispiele (20)
refreshingly direct = erfrischend direkt (auf eine angenehme und willkommene Weise geradlinig, besonders wenn Ehrlichkeit unerwartet ist)
- Her feedback was refreshingly direct, which helped me improve my work.Ihr Feedback war erfrischend direkt, was mir half, meine Arbeit zu verbessern.
- Her approach to the problem was refreshingly direct.Ihre Herangehensweise an das Problem war erfrischend direkt.
- In a world of political spin, his refreshingly direct answers were a welcome change.
- The CEO gave a refreshingly direct answer to the journalist's question.In einer Welt politischer Phrasen waren seine erfrischend direkten Antworten eine willkommene Abwechslung.
- We had a refreshingly direct discussion about the agency's priorities.Der CEO gab eine erfrischend direkte Antwort auf die Frage des Journalisten.
- I found his criticism to be refreshingly direct compared to the usual vague feedback.
- I appreciate how refreshingly direct you are; it saves a lot of time.Wir hatten eine erfrischend direkte Diskussion über die Prioritäten der Agentur.
- It was refreshingly direct of her to admit she didn't know the answer.Ich empfand seine Kritik als erfrischend direkt im Vergleich zu den üblichen vagen Rückmeldungen.
- The new manager's style is refreshingly direct; everyone knows exactly what is expected.
- The movie's plot is refreshingly direct, avoiding unnecessary subplots.Ich schätze, wie erfrischend direkt Sie sind; das spart eine Menge Zeit.
- It was a refreshingly direct approach to a very sensitive topic.Es war erfrischend direkt von ihr, zuzugeben, dass sie die Antwort nicht wusste.
- The candidate's refreshingly direct style won over many voters.
- His writing is refreshingly direct, free of the usual academic jargon.Der Stil des neuen Managers ist erfrischend direkt; jeder weiß genau, was erwartet wird.
- We appreciated the refreshingly direct way they handled the negotiations.Die Handlung des Films ist erfrischend geradlinig und vermeidet unnötige Nebenhandlungen.
- She gave a refreshingly direct assessment of the company's financial situation.
- His refreshingly direct manner made everyone feel at ease immediately.Es war ein erfrischend direkter Ansatz für ein sehr sensibles Thema.
- After weeks of vague responses, the CEO's statement was refreshingly direct.Der erfrischend direkte Stil des Kandidaten überzeugte viele Wähler.
- The instructions were refreshingly direct and easy to follow.
- The film's critique of society is refreshingly direct and unapologetic.Sein Schreibstil ist erfrischend direkt und frei von dem üblichen akademischen Jargon.
- She is known for being refreshingly direct in her business dealings.Wir schätzten die erfrischend direkte Art, mit der sie die Verhandlungen führten.